“Asas servem para voar, para sonhar ou para planar.”
Aqui onde nada parece ser real. Onde quero que o silêncio da noite liberte o pensamento.
“Asas são para combater, num lugar infinito num vácuo para inspirar o ar.”
Aqui onde agarro o sorriso com todas as forças que tenho. Onde a lágrima teima em percorrer a face.
“Asas são para proteger.”
Aqui onde tenho de tornar os sonhos reais. Aqui onde está tudo o que preciso para ser feliz.
ASAS…
São o que me faz viver.
Abertas no colorido da imaginação.
E “Não há leis para te prender,
Aconteça o que Acontecer.”
____________________
FANS DE TWILIGHT: http://www.twilightguy.com/ - este rapaz merece créditos, sério. Aconselho que vejam os filmes (ainda me rio sozinha cada vez que me lembro x’D )
Ah… http://twilightportugal.blogs.sapo.pt/ muitoooo bom! O trabalho que têm feito é impecável, aconselho que visitem…
(não se nota nada que ando obcecada pois não? xD )
FANS DE HP: QUE É FEITO DO NOSSO TEASER TRAILER? E DO NOSSO POSTER?? Tou com esperança que apareça alguma coisa antes do Dark Night… :P
Pronto, já chega de tretas de fanática… As férias fazem sempre o melhor de mim vir ao de cima =D
*
Pois, isto de fazer parte de um dos melhores blogs de HP em Portugal tem a sua piada xD
O Profeta Diário reiniciou a produção dos FlipendoCasts que contam com a minha (infeliz) participação.
Se gostam de HP e se querem rir um bocado vão a http://flipendocasts.blogs.sapo.pt/ e escutem com três alminhas fanáticas por HP têm a dizer.
Se gostarem comentem para nos incetivar a continuar a gravar coisas destas; se não gostarem comentem também para nos tirarem a vontade de fazermos figura de parvos xD (claro que, no segundo caso, não garantimos a publicação dos comentários xD jokkin' )
Bem, sem mais nada a acrescentar deixo-vos com a sugestão...
Bjo**
Pois então cá vão as respostas para o questionário do concurso do PD:
1. Severus Snape
2. A profecia
3. Barty Crounch Júnior
4. Sirius Black
5. Galos (o grito dos basiliscos é fatal para os basiliscos)
6. Piers Polkiss
7. Três
8. Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore
9. Quatro
10. Um horcrux é o receptor onde um feiticeiro negro esconde um frangmento da sua alma, com o propósito de alcançar a imortalidade.
11. Cozinha
13. Professora Sibyll Trelawney
14. Nove
15. 608
16. Sirius Black
17. 1997
18. Descobrir e destruir os restantes horcruxes assim como acabar com a sétima parte da alma de Voldemort, que ainda se encontra no seu corpo
19. Sala das Necessidades
20. Irmandade mágica
No âmbito do concurso levado a cabo pelo Profeta Diário vou postar, seguidamente, um texto da minha autoria que corresponde a uma das tarefas do pack 2.
Talismãs da Morte: Um Título Adequado.
A tradução do título do mais recente (e último) livro da autora JK Rowling: Harry Potter and the Deathly Hallows, conheceu algumas dificuldades uma vez que o sentido das palavras não era explícito só por si.
Desde a revelação correram rumores acerca das possíveis traduções. Ouvimos falar em Relíquias da Morte, Relíquias Mortíferas, Hallowe’en Mortal, Artefactos Sagrados, etc...
Muitas foram as teorias mas agora finalmente temos uma certeza: o título português será Harry Potter e os Talismãs da Morte. Fiquei muito surpresa, confesso, pois contava com a permanência do Relíquias da Morte, mas, na minha opinião, a escolha final foi perfeita.
Claro que não ficámos com o efeito “ultra-misterioso” que o título original gozou (talvez diga isto por já ter lido o livro) mas penso que este se adequa ao tipo de livro que é, mantém um certo suspense e carrega consigo um certo ar mágico. Para além de achar isto apenas pela sonoridade das palavras, uma pesquisa de significados confirma este carácter e dá-nos a certeza de a escolha ter sido acertada.
Olhemos em primeiro lugar para a palavra “talismã”. Segundo o American Heritage Dictionary, “talisman” significa “objecto marcado por símbolos mágicos; o qual se acreditava conferir poder e protecção”.
Seguidamente, analisemos o sentido dos Deathly Hallows. No capitulo intulidado “ The Tale of the Tree Brothers” é nos dado a conhecer este conto infantil que define a essência dos Hallows.
Este conto retrata a história de três irmãos, que utilizando os seus poderes mágicos, atravessaram um rio tido como impossível de cruzar. Admirado com a capacidade dos irmãos a Morte, que capturava as vitimas que não conseguiam atravessar as águas, concedeu-lhes três prémios.
O mais velho pediu a varinha mais poderosa que existisse; que vencesse todas as batalhas. E a Morte concedeu-lhe a Elder Wand.
O irmão do meio pediu o poder de trazer pessoas da morte. E a Morte concedeu-lhe uma pedra que fazia isso mesmo.
O irmão mais novo pediu algo que lhe permitisse seguir para fora daquele lugar sem correr o risco de ser seguido pela Morte. E a Morte entregou-lhe o Manto da Invisibilidade.
Podemos assim concluir que os Deathly Hallows não mais que talismãs da Morte, objectos que concedem aos seus portadores poderes fantásticos e para além do normal e é por esta razão que acho que o tradução do titulo se adequa.
*(Desculpem a extensão mas entusiasmei-me =D )
**( Aceitam-se críticas xD)
I just can't believe!!!
Hoje, quando cheguei ao computador abri a internet, que por sua vez abriu no site www.mugglenet.com (que é a minha home.)
Ah, e tal, lêr as notícias do meu querido Harry, e tal....
De repente, leio "'Deathly Hallows' cover art released!"....
Passei-me... Simplesmente...
A partir daqui é só a infinita espera pelo July 21st, looool, data do lançamento do livro "Harry Potter and the Deathly Hallows". O último livro da saga e o mais aguardado... Pelo menos por mim 
Anyway, fiquei passada, como estava a dizer... Examinei cada centímetro da capa, em busca de pistas, mas a Mary GrandPré faz muito bem o seu trabalho e não deixou escapar nada, pelo menos numa primeira inspecção.
Bem, estou ansiosa pelo próximo Mugglecast para saber o que eles pensam da capa...
E, prontx... Estou tão ansiosa que nem escrevo nada de jeito...
Just another day in a fan's life...
Se ouver fãs por ai, por favor presenteiem-me com a vossa opinião, se não houver, presenteiem-me também com as vossas críticas ao meu fanatismo.... 
